《涩小说》

那豆山人审稿记事（08）

　　《四天爱》是我审改过的长篇小说中最有文采的一部作品（预计2006年12月出版）。书稿中有很多精彩的句子，审稿时常令我拍案叫绝。
　　比如写党爱民发牢骚的一段：
　　我一看根本就不是那么回事！小时候两桶鼻涕跟在我后面叫大哥，我都不理他的一个小瘪三，竟然当上了村长，还盖起了小洋楼，开辆桑塔纳牛皮哄哄的，给我讲起人生的道理来。
　　又比如形容尚心的美丽：美得罗楠实在找不到一个合适的词来形容，有关芝琳年轻时候的诱惑感，有王祖贤装鬼时候的销魂感，有林青霞不败时候的健康感，有乔丹出道时候的饱满感，什么章子怡，赵薇、周迅、张柏芝，那叫平、常、俗！
　　再比如写党爱民会错了意的一段：党爱民听到从来都不正眼看自己的性感魔女，要他陪着回宾馆休息，还以为是听错了，看看尚心的眼神，确认自己没有听错，顷刻大义凛然起来，有一种要为护花工作急不可待地去英勇就义，或者是在尚心石榴裙下死做鬼也风流的英雄感。
　　党爱民胀红了老脸，知道自己误会了尚心的意思，刚才那种英勇就义的英雄感瞬间就英勇就义了。
　　还有“生意可以不做，但是兄弟不可以不做。”短短的一句，就把江湖义气写得非常生动鲜活。

(那豆山人——现代出版社资深编辑)