loading ...
loading...

2006-10-04 | 造化弄情之《西雅图夜未眠》

分享

造化弄情型:《西雅图夜未眠》
【必读理由】
《西雅图夜未眠》的爱情故事,是一个非常纯美的、童话一般的、无心插柳反成荫的爱情故事。正所谓有缘千里来相会,由于小孩子一次错误的电台播音谈心,使得两个未曾谋面、素不相识的成年人,心生浪漫情愫。虽然他们相约之后,一次次地误会和错过,但是这种错过反而给他们的结合增添了浪漫和魅力,如同午夜的电波里绽开的紫罗兰,在夜空里散发着淡淡的忧伤,让人深深地感受着爱情莅临的唯美和诱惑。
【故事简述】
萨姆是芝加哥的一名建筑师,爱妻玛吉病逝后,他一直独自带着8岁的儿子乔纳,痛心而坚强地生活着。他始终无法从失去的深爱中自拔,他相信真正的爱只有一次,他相信永远不会再找到象玛吉一样的女人了,因此他谢绝了许多朋友的安慰和再婚的介绍。为了调整心情,他决定离开芝加哥到西雅图去生活一段时间。  
    魔术般的爱情来临的时候,是萨姆在西雅图生活了一年多之后。乔纳看到爸爸整天闷闷不乐,似乎新地方并没有给他们带来新的生活,自己则由于爸爸的忧郁,夜里也经常梦见妈妈,童稚的他就决定给全美广播电台的“感情与愿望热线”打电话,给爸爸找个新的妻子。安妮是个聪慧美丽、心地善良的女记者,和男友沃尔特订婚后去华盛顿过圣诞节,途中她边开车边收听广播,无意间她把频道调到“感情与愿望热线”栏目,正好听到乔纳给主持人打的电话。萨姆十分生气,不打算和主持人通话,但是在经验丰富的主持人的循循诱导下,他终于拿着电话讲述出了自己真实的感受和经历。他对儿子舐犊情深,知道乔纳需要一个新妈妈,同时他也明白,再也找不到象原来那样完美的家了。他对妻子的深深怀念和唯美的爱情,以及失去后的伤感深深触动了安妮,她听得热泪盈眶。
    商店里,办公室里……几乎全美国的人都在谈论这个小孩子的电话,和忠于爱情的男人。有的被他感动,有的猜测他不正常,还有的说他是个变态的杀人狂也不一定,听说有2000多个女人想和萨姆取得联系,成为他的太太。安妮告诉自己爱着的是沃尔特,可奇怪的是,那个“西雅图未眠人”人却开始叫她放不下,她一边和好友贝琪看爱情老电影《金玉盟》,一边浪漫地模仿《金玉盟》里的情节,写信约萨姆在情人节到纽约帝国大厦顶楼见面。   
    萨姆在同事的怂恿下,同一个叫维多利亚的女子见面约会。乔纳却认为维多利亚不适合爸爸,相反他却对安妮的来信,感到莫名其妙地亲切。安妮心中总是难以平静,她忍耐不住焦急的约定之日,以做采访为名来到西雅图,正看见萨姆迎接好友苏茜,她误认为苏茜就是萨姆的女友,放弃了与山姆见面,两人只打了个照面,便擦肩而过。安妮回来后,决定彻底放弃这种奇怪的、浪漫的感觉和感情,全身心地去爱自己的未婚夫沃尔特,而不再理会那个约会了。  
    情人节很快来临。2月14日这天,乔纳看到爸爸并没有去纽约赴约的打算,自己一个人偷偷地上了飞机,来到纽约的帝国大厦去见自己“未来的妈妈”安妮。但是,他未来的妈妈真的未来。萨姆知道乔纳独自去了纽约,也心急如焚地拼命赶到了纽约,夜幕已经降临的时候,萨姆终于在帝国大厦顶楼找到了苦苦等候安妮的儿子。   
    而此时的安妮,正在这个情人节里和未婚夫沃尔特,毫无浪漫、毫无情趣地相向而坐,魂不守舍,她已经完全明白,自己真正眷恋的人并不是眼前的沃尔特。经过认真考虑后,她真诚地把自己这一段时间的感情经历告诉了沃尔特,将定婚戒指退还给了他,沃尔特早已觉察到她的变化,平静地接受了分手。   
    安妮终于决定去赴约会。到达帝国大厦的时候,由于时间太晚只准出不准再进,保安无论如何都不让她上去,安妮说:“是这样,我就上去看一下好吗?我约了人在这里见面。如果我看都没机会看一下,我会一生不安的。”保安马上想起了他太太喜欢看的《金玉盟》电影,才算放行。安妮冲到顶楼的时候,帝国大厦顶楼已经空无一人,她只看到一只帆布背包在地上放着。正在这个时候,故意留下背包的乔纳拉着父亲又回到了这里,一见面就立刻明白了对方是自己要见的人,也正是自己内心所希望的伴侣。看着四目相对早生情愫的爸爸和未来的妈妈,乔纳伸出双手,一只手拉着父亲萨姆,一只手拉着妈妈安妮,一家三口一起走进了美丽的夜色之中。
【经典片段】
乔纳看到爸爸并没有去纽约赴约的打算,自己一个人偷偷地上了飞机,来到纽约的帝国大厦去见自己“未来的妈妈”安妮之后,所发生的一切,朴素但激动人心。乔纳的开心、失落、坚守,父子相见的情景,安妮退婚的豁然开朗、赶往大厦的焦急、在顶楼的迷茫、意外的惊喜和三人幸福离去的镜头,让人一阵阵热血上涌。

司机说:“到了!你上去干吗呢?从上面往下吐痰?小伙子。”乔纳骄傲地笑着说:“不是,我要去见我的新妈妈。”乔纳下了车,信心百倍地走向电梯,在帝国大厦顶楼,他开始了漫长的等待寻找,不停地问着一个一个陌生的女士:“抱歉,我是乔纳,你是安妮吗?”“不,我叫辛西娅。”乔纳并不气馁,一个不是他又问另一位女士:“抱歉,你是安妮吗……”
与此同时,在帝国大厦旁的一座摩天大楼内,安妮与沃尔特被引至桌前准备共进浪漫情人晚餐。窗外,暮色中的帝国大厦如一座气势恢弘的宫殿。安妮看到此景不由得一阵黯然神伤。沃尔特对侍者说:“位子很好。谢谢。”忽然发现安妮魂不守舍的样子,继续说,“怎么了?”侍者说:“喝点什么吗?”沃尔特对安妮说:“香槟?”
“好,好。”
沃尔特对侍者说:“来一瓶‘佩登斯’好吗?”他见侍者毫无反应又说,“开个玩笑。”
安妮说:“开个玩笑。他是指登倍丝侬。”
“我知道了。”
沃尔特说:“好美的景色,是吧?”
“沃尔特,我得告诉你一些事情。”
此时,萨姆正焦急地乘飞机赶到纽约,下了飞机后他一阵狂奔,抢过别人拦住的出租车。而乔纳在楼顶孤独地等待着,他看起来又失望又害怕,但他还是等着。餐厅里,沃尔特说:“那么他现在应该已在顶楼了?”安妮说:“不可能,我猜他可能会,但不可能。问题不在他,沃尔特,而在我。我不能嫁给你。”
“是这样,安妮。我爱你。但我们到此为止。我不想要你将就,我不想成为将就的对象。婚姻之路本来就很艰苦,再也承受不了这样的不快。是吗?”
“沃尔特,我配不上你。”
“不,我不这样认为。但是……好吧。”
两人很尴尬,但是看起来都很平静,安妮将戒指还给了沃尔特,问道:“你没事吧?”
“没事。”
安妮看了看窗外,脸上忽然露出惊讶的神色:“噢!快看,” 帝国大厦的彩灯亮了,楼面上有一个由彩灯形成的巨大的红心,“这是个预兆。”
“什么预兆?”
“沃尔特,我得走了。”
……保安拦住了正要闯住的安妮,说:“对不起,女士。现在已经太迟了。”安妮急疯了,央告着,但又像是命令:“噢;不,求你了,我非上去不可!”
“我们要关门了。今晚不再接待了。”
“是这样,我就看一下好吗?我约了人在这里见面。如果我看都没机会看一下,我会一生不安的。”
保安一听,很像是《金玉盟》电影里面的情节,说道:“加利格兰特,对吗?”“你知道那部电影?”保安一边放行一边说:“我太太最爱看的电影一。祝你好运女士。”得到了保安的放行,安妮立刻冲向电梯。这时顶楼的萨姆和乔纳也已搭乘最后一班电梯开始下楼,电梯门刚刚合上;另一扇电梯门徐徐打开,安妮和保安走了出来。
安妮来到观望台,她俯瞰城市,回想所发生的一切,一阵失落油然而生,她试图忘却没找到萨姆而引起的失望,但是怎么可能呢?她茫然地望着天空,也许那古老的爱情故事并不存在,而现实中也永远不会出现什么爱情的魔力。忽然,她发现了在她的脚旁,有一个儿童背包。她拾起背包,里面鼓鼓地塞着一个玩具熊,她胡乱猜测着,四下张望转过身,山姆和乔纳突然出现在她的视线,正匆匆忙忙地向她走来。乔纳说:“我把它忘在望远镜旁边了……”一抬头看到了站在望远镜旁拿着包的安妮。萨姆惊呆了:“是你!”
“是我。”
“我在在街上见过你。”
乔纳说:“你是安妮吗?”安妮露着幸福的微笑说:“是的。”萨姆更加惊奇地说:“你就是安妮?”
安妮拿着玩具熊,对乔纳说:“这个一定是你的。”
“我叫乔纳。这是我爸,他叫萨姆。”
“你好,乔纳。萨姆。”
二人相视而笑,安妮看着手中的玩具熊问乔纳:“这位呢?”
“它叫霍华德。”
“噢,原来景霍华德。你好,霍华德。”安妮说着,将玩具熊还给乔纳。
保安在一边咳嗽起来,似乎是在暗示他们三人快点离开。山姆说:“我们该走了,” 安妮听到他这句话,误解了他,不由露出疑惑和失望的神色,山姆接着道:“一起走好吗?(诺拉·埃夫隆,杰夫·阿奇)
【精彩对白】
8岁的乔纳,以及萨姆和主持人的对话,还有安妮在打信时和贝琪的对话,十分感人,让我们真正地感受到了爱情的美丽和魔力。

乔纳:你好,我叫乔纳·鲍……
玛莎:不用说姓氏,乔纳。你的声音听起来比一般听众要年轻。你多大了?
乔纳:8岁。
玛莎:8岁?这么晚了还没有睡觉吗?
乔纳:在西雅图并不算晚。
玛莎:哦,当然,没错。那么乔纳,你的圣诞愿望是什么?
乔纳:不是为我自己,是为我爸爸,我想他需要一个新太太。
玛莎:你不喜欢他现在的太太吗?
乔纳:他没有,这就是问题所在。
玛莎:你妈妈呢?
乔纳:她死了。
玛莎:乔纳,我很难过。
安妮:真令人难以置信。
乔纳:我也很难过,但我想爸爸比我更难过。
玛莎:关于这些你跟你爸交谈过吗?
乔纳:没有。
玛莎:为什么?
乔纳:这会让他更伤心。
玛莎:噢,我明白了。乔纳,你爸现在在家吗?
乔纳:在。
玛莎:他在做什么?他忙吗?
乔纳:不是很忙。他在外面的甲板上。
玛莎:现在我肯定可以帮你,但首先得要你帮我,我才有机会帮他。所以,我想要你做的就是请你爸爸来听电话。
安妮:噢 ,阴险的女人!挂电话吧,乔纳!别听她的。
乔纳:不行,他会杀了我的。
玛莎:相信我,乔纳。如果他知道你有多关心他,他就不会生气。
安妮:打赌吗?
乔纳:好吧,如果他冲我发脾气,我以后就再不听你的节目了。
玛莎(笑):好的,很公平。
乔纳:爸爸!
萨姆:什么?
乔纳:有人打电话找你!(然后对玛莎说)他叫萨姆。
玛莎:萨姆。(对听众)您正在收听的是由我,玛莎·菲尔斯通医生主持的节目。今晚的主题是:你的愿望与梦想。现在我们正在与西雅图的朋友通话。
萨姆:(拿起客厅里另外一部分机。):你好。
玛莎:你好,萨姆。我是全美广播电台的玛莎菲尔斯通医生。
萨姆:好的。今晚你想卖什么?微型烤肉架还是“忍者刀”?
玛莎:不,我不卖东西,我只是想帮你。我想让你知道,你儿子打电话来,问如何替你
找个新太太。
萨姆:你是谁?
玛莎:全美广播电白的玛莎菲尔斯通医生。现在你正在广播节目中。
萨姆:(对乔纳)你打电话给电台?
玛莎:萨姆?萨姆?萨姆;你在听吗?
萨姆:在,在。
玛莎:你儿子觉得你妻子去世后;你一喜非常非常不开心。他非常担心你。
萨姆(对乔纳):出来!出来!到这儿来,别想叫我一个人出洋相。
玛莎:我想他很难向你启齿谈论这件事。我想,如果我们能谈谈的话,或许能让乔纳好这些。萨姆?
乔纳:跟她谈谈,爸爸,她是医生。
萨姆:哪方面的医生?也许她名叫“医生”。
乔纳:求求你。
玛莎:萨姆,萨姆这是他的圣诞愿望。
萨姆:好吧。
玛莎:好的,很好。我知道你不想再提,你妻子去世多久了?
萨姆:大约一年半。
玛莎:之后你交过女友吗?
萨姆:没有。
玛莎:没有?为什么?
萨姆:呃,玛莎?或者我应该叫你菲尔斯通医生?
玛莎:玛莎医生。
安妮:玛莎医生。
萨姆:玛莎医生,我不想无礼
玛莎:我也不想侵犯你的隐私。
萨姆、安妮(异口同声地):你当然想。
玛莎:继续说吧,萨姆。我在听。萨姆?
萨姆:开始我们父子两个都很难过。但现在我们已经克服了,我和乔纳会恢复平静的—一等我摔掉他的收音机之后。
玛莎(笑):我相信你是个好爸爸。你知道,从一个人的声音可以听出来。
萨姆:你当然行。
玛莎:但如果乔纳觉得你还不开心那肯定不是很妙。我想问你几个问题。你晚上睡得着吗?
乔纳:他根本没睡。
萨姆:你怎么知道?
乔纳:爸爸,我住在这里。
萨姆:好吧。圣诞节到了,玛吉,我的太太她可以创造出那种气氛。我是说,她喜欢把一切都布置得很美。每到这时节就更难受。我是说孩子还是需要母亲。
玛莎:你是否和乔纳一样需要一个伴侣?
安妮:是的。
玛莎:先别回答,广告节目后再见。萨姆;乔纳别走开。现在您正在收听的是“西雅图失眠人”。
萨姆:她说的什么意思,
乔纳:就是别人打电话进来;对你而说的发表一大通废话。
萨姆:噢,这真有趣,很有用。
玛莎:如果可以的话,我想问一个问题。
萨姆:噢,问吧。
玛莎:真爱过的人很难再恋爱。萨姆,你认为你能象爱你妻子一样再去爱一个人吗?
萨姆:玛莎·菲尔斯通医生,这很难想象。
玛莎:你打算怎么办?
萨姆:找打算每天清晨起床,整天呼吸,然后过不久,我就不必提醒自己早上起床、呼
吸。然后过不久,我就不会常常想起我曾一度拥有的幸福。
(听到这里,安妮已是河泪盈眶。)
玛莎:萨姆,告诉我你妻子到底有什么特别之处?
萨姆:你的节目有多长?有成千上万的细微的地方,我可以讲,一直讲到你认为我们天生应该在一起。我知道这一点,我从第一次触到她就知道这一点,那感觉就像回到家一样,只不过回到了一个我从来不知道的家。我当时只是托着她的手,帮她从车里出来,那一切就象……
安妮:魔力。
萨姆:……魔力。

《金玉盟》男主角:你爱他吗?
《金玉盟》女主角:现在不爱了。
安妮:那时的人才懂得爱。
贝琪:你真是疯了!
安妮:他们才会懂。时间和距离没有什么能使他们分离,因为他们知道这是对的,是真实的,是……
贝琪:电影!你的毛病就出在这儿。你并不想恋爱。你就想在电影中恋爱。把信念给我听。
安妮(读信):亲爱的失眠人父子我从没写过这种信。我……
贝琪:每个人写给陌生入的开头都这样。
安妮:我知道;你以为我不知道?
贝琪:那沃尔特怎么办?
安妮:噢,沃尔特!我愿意舍弃一切来嫁给沃尔特。他是个意外。你以为可以从他的外表来了解他,其实不行。我得写点关于魔力的事。
贝琪:什么?
安妮:一些事情。如果那个人是你从未遇到,从未见过,从未认识的人,却是命中注定唯一属于你的人,那么,你将怎样?
贝琪:命运也许会成厄运。就像我和里克。
安妮(打字):我想见你们……
《金玉盟》男主角:在帝国大厦顶楼怎么样?
贝琪:在帝国大厦顶楼。
立主角:噢,好的,太棒了。
贝琪:情人节日落时。
安妮:那时我和沃尔特会在纽约,可以挤出一点时间。我将和沃尔特在纽约!
(安妮将信揉成一团。)
贝琪:你知道什么叫命运吗?如果我没有嫁给马丁,就不会买有棵枯树的房子,就因为它,我离婚了。就因为离婚,我撞了车并在买脖子撑的时候遇见了里克。
安妮:等等,你从没告诉我是枯树害你离的婚。
贝琪:是园丁。
安妮:你爱上园丁了吗?
贝琪:我没说爱,我说过吗?(看着屏幕)我最爱看这段。
《金玉盟》男主角:要么现在,要么永不。
《金玉盟》女主角:“永不”是个可怕的字眼。
《金玉盟》男主角:如果让幸福错过,我们就是傻子。
《金玉盟》女主角:没有温暖回忆的冬季变冷呀!我们已错过春天。
《金玉盟》男主角:是啊。
贝琪:我从没看懂这部电影。
安妮:我知道。(两人拭泪。)(诺拉·埃夫隆,杰夫·阿奇)
【小黑评谈】
《西雅图夜未眠》的爱情故事又名《缘份的天空》,是1993年由美国三星影片公司出品,美国著名的女导演诺拉·埃夫隆与杰夫·阿奇编剧,诺拉·埃夫隆执导的纯美的爱情故事。诺拉·埃夫隆的作品浪漫、通俗、感人,散发出一种独特的温馨气息。诺拉的父母都是剧作家,她1975年出版随笔文集《Crazy Salad》一举成名,此后开始影视剧编写。好莱坞向来是大制作大投入叫好卖座,这种贴近生活、纯情温柔的浪漫爱情片,能在当年百部最卖座影片中名列第七,想来和当时离婚率极高、寻求温情的美国观众的心理需求是分不开的,也许正是因为如此,《西雅图夜未眠》塑造的爱情,受到了空前的欢迎。
“如果那个你从未遇到,从未见过,从未认识的人,却是命中注定唯一属于你的人,那么,你将怎样?”这里是西雅图,它相信人和人之间的奇遇。这种奇遇就是人们所说的缘分,缘分就是这么莫名其妙,就是这么幽香迷人,如一缕浅浅的忧郁,一息脉脉的温情,一线动人的酸楚,处处散发出一种纯粹诱人的爱情馨香。缘分,就是人与人之间一种命中注定的、邂逅的机会,和人与人或人与事物之间发生联系的可能性。这种可能性似乎确实在这世间存在于一种冥冥之中,人们对这种看不见、摸不着、又极其玄妙的可能性,习惯用神秘的“魔力”丰富它的内涵。这种爱情的魔力,在《西雅图夜未眠》中被表现得充分淋漓,温暖动人。人世间失之交臂,千回百转而错过的爱情比比皆是,人们总是在懊悔着某一次失去,并且梦想着失而复得,而《西雅图夜未眠》恰恰圆了人们这样的一个司空见惯,但是无法实现的美梦,这怎能不叫人心动?
其实,真正使安妮带领我们一起热泪盈眶的,还是萨姆对亡妻的深情、执著、浪漫的叙述。试想,这个人世间去哪里还能找到这样纯粹、浪漫的温情?所以安妮感动了,我们感动了,我们宽恕着、纵容着安妮抛弃了她已经定了婚的男友,我们惋惜着她和萨姆的错过,我们恨不得她马上把定婚戒指退给沃尔特,让她赶紧投入到萨姆的怀抱,我们所有人的心都在一个痛苦的鳏夫身上,因为他身上有着我们的梦想、寄托、忧伤和浪漫。
这就是爱情,虽然它的来临,有点天上掉馅饼的嫌疑,有点不劳而获的意外,有点无心插柳的荫凉,有点哥伦布发现新大陆式的荒诞和歪打正着……但是谁敢说荒诞和歪打正着不是一种浪漫?谁敢说自己没有这种对天上馅饼的期盼?这就是缘分,奇妙,而不能知,虽然无心插柳,但是成荫之后,却无比珍贵。那些苦苦追求的、已经失去的、存在于回忆里的爱情,只能让人充满惆怅和伤感,再美,也不过是叹息中的一只珍珠;而只有那可牵挂的一种情思,那可依靠的一个肩头,那可握紧的一双温暖的手,才是你应该寻找的、合适的、浪漫的爱情,虽然它像天空的一朵云,突然变成了雨水落在了你的身上。
【醉翁之意】
“如果那个你从未遇到,从未见过,从未认识的人,却是命中注定唯一属于你的人,那么,你将怎样?”这里是西雅图,它相信人和人之间的奇遇。特别是在你睡不着的时候,特别是在你中了《金玉盟》的爱情之毒的时候,希望你不要再中了《西雅图夜未眠》的毒。如果你已经中了,那我恭喜你无心插柳而成荫,虽说不能轻信缘分,但也要珍惜缘分。

分享 分享 |  评论 (7) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  类别 (名著杂谈) |  发表于 19:50
搜狐博客温馨提示:搜狐博客官方不会要求参加活动的各位博友缴纳任何的手续费用。请勿轻信留言、评论中的中奖信息,更不要拨打陌生电话及向陌生帐户汇款,谨防受骗!识别更多网络骗术,请 点击查看详情
正在读取评论信息...
您还未登录,只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
 
  *中国人爱国心,搜狗输入法爱国主题皮肤下载>>
表  情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复